Prevod od "dozví se to" do Srpski


Kako koristiti "dozví se to" u rečenicama:

Nebude to trvat dlouho a dozví se to celá veřejnost.
Neæe dugo trebati da ovo provale.
Dozví se to, až budete pryč.
Neka se ovaj dan najpre završi.
Vždycky, když s tebou mluvím, dozví se to dalších dvacet lidí!
Сваки пут кад причам с тобом, још 2О људи сазна за то. - Сигурно је.
Jestli s tebou odejdu, on dozví se to.
Ako odem s tobom, on æe znati.
Když půjdu na pohotovost a dozví se to Avon, tak na mě jeho ranaři budou čekat na parkovišti.
Odem na hitnu i to doðe do Avona, znaš da æe me na parkingu èekati njegovi ubojice.
Jestli ne, a budu to muset udělat já, dozví se to každý v tomhle táboře.
Ako ne uèinite, a ja æu morati... to æe saznati svi u ovome logoru.
Znáš mýho tátu, dozví se to a bude zdrcenej.
Znaš mog tatu, on æe saznati i zdrobit æe me.
Dozví se to ještě někdo jiný?
Moze li iko da prati ovo?
Dozví se to a půjdou po vás.
Oni æe to znati, i biæe ti za vratom.
A dozví se to Serena jako poslední?
I, hoæe li Serena zadnja to saznati?
Max možná ještě neví, kdo jste, ale dozví se to.
Макс можда не зна ко сте али сазнаће.
Ale když budete dělat kravál, dozví se to média a prokurátor Radford. Pak vám nepomůžu.
Ali ako æete dizati prašinu i privuæi pozornost medija i javnog tužitelja, zaboravite na moju pomoæ, jasno?
A jakmile se to Julius Berger dozví, dozví se to i Carpathia.
A kad Julius Berger zna, zna i cijela Carpathia.
Kdybych vám náhodou něco řekl, dozví se to ještě někdo?
Ako bi nešto rekao ovde, da li bi to drugi saznali?
Ne, ale dozví se to, až jim to řeknu.
Ne, ali saznaæe kad im kažem.
Dozví se to a zabije ji.
Keli bi dovela Džonija. Saznao je i ubio ju je.
Ale dozví se to, až se vrátím domů.
Али чим се вратим кући, знаће.
Řekl, že kdyby mě byť jen napadlo o tom někomu říct, dozví se to a znovu si mě vezme.
Rekao je da ako samo pomislim da kažem nekome šta sam videla, da æe znati, i da æe me zarobiti ponovo.
Ale dozví se to, pokud se s Janem odmítnete setkat.
Ali saznaæe ako ne pristanete na sastanak sa Janeom.
Dozví se to, ale to už budeme pryč.
Saznaæe, ali mi æemo do tada biti daleko.
Pokud to ještě neslyšeli, dozví se to ve zprávách.
Ако уточиште апос; т чули већ, они ће га чути на вестима.
A pokud ji neopustíte, dozví se to vaše manželka i policie.
I ako ne prestaneš da je viðaš, tvoja žena æe znati sve zajedno sa policijom.
Dozví se to jen tolik lidí, kolik k tomu bude potřeba.
Sme znati samo onoliko ljudi koliko je potrebno za te transakcije.
Řeknu ti to a dozví se to každý.
Kada æeš mi reæi gde je nabavljaš? Ako ti kažem, svi æe znati.
Když ne od tebe, dozví se to od Seiferta.
Ako mu ne kažeš ti, Sifert æe.
0.40544414520264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?